 |
Ketika Cina menghadapi meningkatnya kecaman atas perlakuannya terhadap populasi Muslimnya, perincian baru muncul tentang bagaimana Beijing memata-matai kaum Uighur di dalam dan luar negeri. |
Zonguldak, Turki - Kota penambangan batu bara Turki Zonguldak tampaknya bukan tempat yang cocok untuk bertemu dengan seorang pria yang mengatakan bahwa dia adalah mata-mata Cina, tetapi di sinilah Yusuf Amat mengatur untuk bertemu kami..
Duduk di lobi sebuah hotel yang menghadap ke Laut Hitam, menunggunya tiba, saya bertanya-tanya orang macam apa yang akan setuju untuk memberi tahu tentang tetangga, teman, dan bahkan keluarga untuk pemerintah yang dituduh oleh kelompok-kelompok HAM melakukan kampanye massa yang brutal penangkapan dan penahanan.
Ketika Amat masuk melalui pintu kaca, aku nyaris merindukannya. Mengenakan terusan abu-abu, topi rajutan katun abu-abu dan jaket tebal abu-abu, segala sesuatu tentang dirinya - mulai dari pakaiannya hingga perilakunya - tidak biasa.
"Ni hao (halo)," kata Amat lembut, menyapa saya dalam bahasa Mandarin saat dia menurunkan matanya dan dengan lembut menjabat tangan saya.
"Maaf sudah terlambat, aku baru saja menyelesaikan giliran kerjaku di pom bensin dan harus naik beberapa bus untuk sampai ke sini."
Amat adalah Uighur . Sebagai kelompok etnis minoritas Muslim di Cina , warga Uighur telah menjadi sasaran tindakan keras besar-besaran oleh pemerintah di Beijing. Panel hak asasi manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa mengatakan ini telah menyebabkan satu juta orang dipenjara, dalam apa yang orang Cina sebut " pusat pendidikan ulang ".
"Peran saya," Amat menjelaskan, "adalah memberi informasi kepada pejabat".
"Saya melaporkan semua yang dilakukan mereka - seperti apa yang mereka makan, minum, apa yang mereka lakukan secara pribadi di rumah mereka, apakah itu teman atau saudara, saya berbagi semuanya."
Amat mengatakan informasinya dikirim ke pihak berwenang.
Amat mengatakan yang membuatnya kesal adalah para pejabat itu sering memenjarakan orang karena alasan "tidak berbahaya dan tidak penting".
"Anda memiliki jenggot panjang atau teks agama di ponsel Anda, atau mungkin Anda belajar di luar negeri atau melakukan panggilan telepon jarak jauh dengan seseorang di luar negeri. Itu semua bisa membuat Anda dalam tahanan."
Amat mengatakan dia mulai memata-matai pada 2012 karena petugas menangkap dan menyiksa ibunya, mengancam akan menahannya kecuali dia setuju untuk bekerja untuk mereka.
"Sejak aku masih muda, aku selalu mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku akan melindungi ibuku. Tapi aku tidak melakukannya. Ketika mereka membawaku untuk melihatnya, hatiku sangat sedih."
Amat mengatakan yang mengaturnya juga mengirimnya untuk memata-matai di luar negeri, sebagai bagian dari jaringan pengawasan global China yang berkembang. Dari 2012 hingga 2018, Amat mengatakan dia diperintahkan untuk menyusup ke komunitas Uighur di Afghanistan, Pakistan dan Turki. Dia mengatakan Beijing memiliki "banyak sekali" informan di seluruh dunia.
"Saya dari kota kecil Karamay dan saya hanya satu dari sekian banyak kesepakatan pengatur saya. Ada lusinan kota dengan ukuran yang sama di seluruh Xinjiang, belum lagi kota-kota besar. Dan kemudian ada operasi internasional. Jadi, Anda dapat membayangkan berapa banyak mata di luar sana. "
Dan Amat mengatakan Cina semakin berani di garis depan internasional, mengklaim operasi pemerintah yang telah menculik warga Uighur di luar negeri.
Setelah kembali ke Tiongkok, katanya, banyak yang menghilang ke pusat pendidikan ulang.
Pemerintah China menyangkal Uighur ditangkap secara sewenang-wenang dan ditahan atas kehendak mereka dan mengatakan ini adalah fasilitas pelatihan kejuruan "sukarela", yang dirancang untuk memberikan pelatihan kerja dan untuk menghilangkan kecenderungan "ekstremis".
Amat mengatakan pemerintah "berbohong" dan dia sendiri menghabiskan satu setengah tahun di pusat penahanan, ditangkap karena mencoba terbang ke Timur Tengah dan bergabung dengan pejuang Muslim.
Saat dia menjalani hukumannya, dia mengatakan pihak berwenang merekrutnya. Begitu dia setuju untuk menjadi informan, Amat mengatakan dia diberi tugas untuk membersihkan fasilitas penahanan.
Selama berkeliling memberinya akses ke banyak area di pusat.
"Saya telah melihat banyak orang dipukuli dalam interogasi di dalam. Kadang-kadang mereka menggunakan kabel listrik telanjang - yang menimbulkan rasa sakit melebihi apa yang dapat Anda bayangkan. Mereka yang dipukuli membuat jeritan yang mengerikan, terutama wanita-wanita muda seusia saya. Apa yang tidak bisa saya lakukan. lupakan adalah darah - darah manusia di lantai, di dinding, di mana-mana, setelah itu. "
Al Jazeera telah berbicara dengan lebih dari selusin mantan tahanan. Banyak yang mengkonfirmasi bahwa mereka menyaksikan atau disiksa dan dianiaya di pusat-pusat ini.
 |
Cendekiawan Uighur-Muslim Abduweli Ayup menyumbangkan waktunya untuk mengajarkan bahasa dan budaya Uighur kepada anak-anak yang telah meninggalkan Xinjiang bersama keluarga mereka [Steve Chao / Al Jazeera] |
Abduweli Ayup, seorang guru dan penulis, menghabiskan 15 bulan di tiga fasilitas di Urumqi, ibukota provinsi Xinjiang. Pada hari penangkapannya, dia mengatakan petugas polisi diduga membawanya ke sel tahanan dan memperkosanya.
"Hari pertama sangat buruk," kata Ayup.
"Mereka menanggalkan pakaian saya, menampar pantat saya dan kemudian melecehkan saya ... lebih dari 20 orang Tiongkok. Keesokan harinya, polisi bertanya kepada saya, 'Suatu hari, jika kalian berkuasa, apa yang akan Anda lakukan pada kami ? ' Saya berkata, 'Lihat, saya seorang manusia, saya bukan binatang seperti kamu'. "
Ayup mengatakan dalam bulan-bulan berikutnya, ia secara teratur dipukuli oleh narapidana lain. Penjaga penjara mengabaikan permintaan bantuannya, tambahnya.
"Mereka ingin kamu disiksa seperti ini. Jika kamu banyak disiksa, lebih mudah bagimu untuk bekerja sama dengan mereka selama interogasi."
Ayup mengatakan pemerkosaan dan pemukulan itu dirancang untuk membuatnya mengaku sebagai separatis atau "teroris".
"Saya seorang guru, saya seorang sarjana. Saya tidak pernah memikirkan hal-hal ini. Saya bukan separatis. Saya bukan teroris. Apa yang harus saya akui?" dia bertanya.
Ayup dipenjara karena mengumpulkan uang untuk sekolah-sekolah Uighur setelah otoritas Cina membuatnya ilegal bagi anak-anak untuk belajar bahasa Uighur.
"Mereka ingin menghapus Uighur. Mereka ingin Uighur percaya bahwa Partai Komunis China adalah Tuhan," kata Ayup.
Setelah dibebaskan, Ayup mengatakan ia takut akan dikurung lagi, jadi ia melarikan diri bersama keluarganya ke Turki. Uighur berbagi sejarah panjang dengan negara itu dan ribuan orang telah menetap di sana dalam dekade terakhir.
Di Istanbul, Ayup telah mendokumentasikan kisah-kisah tahanan Uighur.
Salah satunya adalah Gulbakhar Jaliloua.
Ayup membawa kami untuk menemuinya di rumah aman di kota. Duduk di sofa, dia mulai terisak-isak tak terkendali saat dia menceritakan pengalamannya.
"Saya ditahan selama satu tahun, tiga bulan, 10 hari ... Saya menghitung setiap jam dan menit. Satu jam terasa seperti setahun," katanya.
Jaliloua mengatakan dia ditangkap di Xinjiang saat mengambil kiriman untuk bisnis pakaiannya. Yang membuatnya bingung tentang penangkapan itu adalah bahwa dia bahkan bukan warga negara Tiongkok. Ketika dia memberi tahu pihak berwenang bahwa dia berasal dari Kazakhstan, mereka menyembunyikan identitasnya, kata Jaliloua .
"Mereka memberiku nama Cina dan nomor ID China sehingga kedutaan Kazakhstan tidak bisa menemukanku."
Jaliloua menceritakan bagaimana dia dijejalkan ke sel kecil dengan 35 wanita lainnya, dan kemudian diinterogasi dengan mengerikan yang kadang-kadang berlangsung 24 jam.
"Mereka mengenakan kerudung hitam di kepalaku, dan borgol dan rantai ... Aku tidak bisa berjalan cepat dengan borgol kaki, jadi mereka terus mendorongku. Ketika aku jatuh, mereka menyeretku ke ruang interogasi."
Gulbakar Jaliloua adalah seorang Muslim Uighur dan warga negara Kazakhstan. Dia mengatakan dia ditahan selama lebih dari setahun oleh otoritas Tiongkok ketika dia melakukan perjalanan bisnis ke Tiongkok. [Steve Chao / Al Jazeera]
Jaliloua mengatakan bahwa dia dan narapidana Muslim lainnya tidak diizinkan untuk berdoa dan mereka hidup dalam ketakutan terus menerus bahwa mereka akan dihukum jika diketahui diam-diam melakukannya.
Dalam penahanan, dia kehilangan berat badan 30 kg, tetapi mengatakan perawatannya lebih baik dari pada yang diberikan kepada orang-orang Uighur Tiongkok.
"Ada seorang wanita muda bernama Patigul ... Suatu hari, dia kembali dengan rambutnya berantakan ... Dia menunjukkan sisi kanan kepalanya. Itu bengkak dan berdarah ... setelah pemukulan berat."
Pejabat China dengan tegas menyangkal tuduhan pelecehan dan mengabaikan seruan internasional untuk menutup pusat "pendidikan ulang".
Pemerintah mengatakan akan mengizinkan para pejabat PBB untuk mengunjungi fasilitas-fasilitas itu, selama mereka "mematuhi hukum Tiongkok ... menghindari campur tangan dalam masalah-masalah domestik ... dan sebaliknya, bersikap netral dan objektif".
Amat mengatakan bahwa tidak mungkin baginya untuk tetap diam dalam perawatan bangsanya.
"China berpikir apa yang mereka lakukan itu benar, tetapi mereka salah," katanya. "Ya, setiap negara memiliki undang-undang sendiri, tetapi ada juga standar internasional universal. Dan di mata saya, mereka benar-benar melanggar standar ini. Orang Uighur tidak memiliki hak atas kebebasan kita sendiri, untuk hidup seperti yang kita inginkan."
Seorang lelaki Uighur berdiri di depan peta yang menunjukkan Xinjiang, tanah air Uighur di China yang diyakini sebagian orang sebagai negara merdeka Turkistan Timur [Steve Chao / Al Jazeera]
Amat mengaku bahwa ia telah diliputi rasa bersalah karena memberi tahu sesama Uighur.
"Ini seperti kebutuhan menyakitkan yang menusuk diri saya setiap waktu."
Saya bertanya kepadanya mengapa dia memutuskan untuk membagikan informasi ini sekarang. Amat mengatakan bahwa dia harus kehilangan banyak hal lagi. Sebagian besar keluarganya telah ditempatkan di pusat-pusat, sebagian, katanya, karena mata-matanya.
"Adikku, ibuku dan kakak iparku, saudara-saudaranya, orang tua mereka, pamanku ... mereka semua ada di penjara. Mereka semua ada di sana."
Amat mengatakan dia pindah ke Zonguldak karena hanya sedikit orang Uighur yang tinggal di kota itu, sehingga membuat pejabat Cina lebih sulit untuk memintanya memata-matai.
Sekarang dia sudah bicara dengan media, dia bilang kemungkinan dia akan menghadapi pembalasan.
Tapi dia bilang dia siap.
"Ini bukan hanya tentang keluarga dekat saya, ini tentang mengambil sikap untuk setiap warga Uighur. Mereka semua adalah keluargaku. Hidupku sendiri tidak penting. Apa pun yang terjadi. Aku sudah cukup hidup."
SUMBER : BERITA AL JAZEERA
PENULIS : Steve ChaoSteve Chao
Editor : Fatimah
Tidak ada komentar:
Posting Komentar